Acadêmicos da UFFS traduzem livro para a língua kaingang
Sempre articulada com a realidade das comunidades indígenas, a Universidade Federal da Fronteira Sul (UFFS) – Campus Erechim dá mais um exemplo de como está preocupada em olhar para esse público. Desta vez a ação veio de acadêmicos do curso de Licenciatura Interdisciplinar em Educação do Campo: Ciências da Natureza, que trabalharam na tradução, para a língua kaingang, de um livro paradidático no formato de história em quadrinhos (HQ). Continue lendo
Terpii Travels – Native American Reservations
Hi friends! Quick Question:
How many Native American languages do you think are spoken in the United States right now?
If you guessed 2, 10 or even 50 you’d be way off!
Did you know that there are approximately 150 Native American languages spoken in the US today alone? As a lover of languages, I have a special fondness in my heart for these beautiful languages that are often, unfortunately, overlooked. Continue lendo
A Brief History of Native American Languages in the US
Native American languages in the US have succumbed to linguicide over time. According to the World Atlas, approximately 300 languages were spoken in the US before colonialism. When the Europeans arrived, they forced Native Americans out of their land. The government tried to eliminate the Native American culture, including the languages, by forcing English. As a result of enforcing English in schools and in society in general, many languages were lost. Continue lendo
The Loss of Indigenous Languages – Video
Language means so much more than communication between people – it represents culture, history, tradition and identity. According to UNESCO, there are more than 6000 languages in the world today. A startling fact is that about 97% of the world speaks just 4% of these languages, including languages such as English, Spanish, Portuguese, Mandarin Chinese, Russian, Indonesian and Arabic. Only 3% of the population speaks the remaining 96% of the languages, many of which are indigenous languages. Continue lendo
10 fatos que você provavelmente não sabia sobre os Romanos
A forma como a civilização foi retratada pela indústria do cinema deu origem a inúmeras fake news
Muitas vezes os romanos foram retratados como uma grande civilização dedicada à devassidão e à decadência, que vivia à base de álcool e sexo enquanto assistia as pessoas lutarem até a morte nas arenas.
Na verdade, a falta de precisão histórica com que essa civilização é representada – principalmente pelos meios de comunicação e entretenimento – gerou uma ideia errada de como era, de fato, a vida dos romanos.
Apesar de não ser democrática, a sociedade romana era baseada em um estado de direito. De acordo com ela, os cidadãos comuns deveriam viver suas vidas seguindo um código moral orientado pela integridade, sinceridade e perseverança. Continue lendo
Forlibi – Fórum Permanente das Línguas Brasileiras de Imigração
I Seminário de Gestão em Educação Linguística da Fronteira do MERCOSUL
