Minicurso no III CIPLOM/EAPLOM “Política Linguística: cooficialização, inventários e desafios na gestão das línguas.”

Rosângela Morello e Ana Paula Seiffert/IPOL
As pesquisadoras Ana Paula Seiffert e Rosângela Morello realizaram, na manhã desta terça, dia 7 de junho, a primeira parte do minicurso Política Linguística: cooficailização, inventários e desafios na gestão das línguas.
Segundo as pesquisadoras, o minicurso busca contextualizar e discutir as políticas de promoção e valorização de línguas minoritárias no Brasil, especialmente cooficializações de línguas em âmbito municipal e o Inventário Nacional da Diversidade Linguística (INDL), além de experiências na gestão de línguas pelo ensino bi ou plurilíngue, como a programa das escolas interculturais bilíngues de fronteira (PEIBF/PEIF) e o Observatório da Educação na Fronteira (OBEDF).
Durante o minicurso, as proponentes abordam as potencialidades dos processos de cooficialização como política que vem se disseminando e que já alcança 11 línguas (4 de descentes de imigrantes e 7 de indígenas) em 19 municípios brasileiros. Discutem também o estatuto jurídico para as línguas em crescente uso ou aplicação no Brasil: os processos de reconhecimento das línguas como patrimônio, como referência cultural de um município, estado ou mesmo em âmbito nacional, como é o caso do Inventário Nacional da Diversidade Linguística (INDL), instituído através do Decreto nº 7387 de 10 de dezembro de 2010. A política do INDL, segundo seu Art. 3º, concederá à língua incluída no Inventário Nacional da Diversidade Linguística o título de “Referência Cultural Brasileira”, expedido pelo Ministério da Cultura.

Rosângela Morello e Ana Paula Seiffert/IPOL
Ana Paula Seiffert e Rosângela Morello apresentam os avanços que a cooficialização e o INDL trazem para o mapeamento das línguas e para sua gestão, considerando a perspectiva interna, do Estado Brasileiro, e também suas potencialidades nas relações multilaterais das políticas regionais e internacionais.
A segunda parte do Minicurso ocorre na manhã de hoje, dia 8, das 8:30 às 10:30.
Confira o caderno completo de resumos dos minicursos do Evento em http://iiiciplomeaplom.webnode.com/programacao-programa/
Fonte: IPOL Comunicação
Aplicativo para surdos transforma conteúdos da internet em Libras
Por: Marieta Cazarré – Repórter da Agência BrasilUma nova versão da Suíte Vlibras foi lançada hoje (5), em Brasília. Trata-se de um conjunto de ferramentas digitais que amplia a acessibilidade das pessoas com deficiência auditiva a conteúdos online. O conjunto de aplicativos está disponível para download gratuito no Portal do Software Público Brasileiro (SPB).
O coordenador do projeto Vlibras, Tiago Maritan, explica que o conjunto de aplicativos faz a tradução de conteúdos digitais (texto, áudio e vídeo) para Libras, a Linguagem Brasileira de Sinais, através de um boneco (avatar) 3D. As pessoas com deficiência auditiva podem selecionar textos e áudios e, com um clique, traduzir estes conteúdos para Libras.
5 de maio: Dia da Língua Portuguesa e da Cultura da CPLP
O dia 5 de Maio foi fixado como a data na qual é anualmente comemorada a “Língua Portuguesa e a Cultura da CPLP”, uma decisão saída do XIV Conselho de Ministros da CPLP, realizado em Junho de 2009, em Cabo Verde. Nesta data, os ministros dos Negócios Estrangeiros e das Relações Exteriores recomendaram aos Estados membros, às instituições da CPLP, aos Observadores Associados e Consultivos e às diásporas dos países da CPLP, a comemoração do Dia da Língua Portuguesa, tendo em vista a sua afirmação crescente nos Estados membros e na comunidade internacional.
Fonte: CPLP
Congresso Língua e Cultura Portuguesas
Nos dias 18 e 19 de Novembro de 2016 se realiza na Universidade Lusófona o Congresso de Língua e Cultura Portuguesas: Memória, inovação e diversidade.
O prazo para submissão de comunicações decorre entre os dias 15 de Abril e 15 de Julho de 2016.
Os resumos devem ser enviados para o endereço: memorias.educacao@gmal.com.
Para programação e mais informações sobre o Evento consulte o sítio aqui
200 ações em 58 países assinalam Dia da Língua Portuguesa e da Cultura da CPLP

Por: José Sena Goulão/LUSA
O Dia da Língua Portuguesa será marcado pelo lema “Uma língua grande, como os mares” e assinalado em 58 países. O português é a quarta língua mais falada do mundo, com 261 milhões de falantes.
Estimativas afirmam que em meados do século XXI, deverão ser 380 milhões os falantes da língua portuguesa
Conferências, saraus literários e jogos são algumas das 200 ações que assinalam, na quinta-feira, em 58 países, o Dia da Língua Portuguesa, iniciativa que pretende afirmar o português como língua mundial, que alcançará 380 milhões de falantes em meados deste século.
Colóquio Internacional “Língua Portuguesa: Ações e Projeções”
O Colóquio Internacional «Língua Portuguesa: Ações e Projeções» decorrerá no dia 11 de maio, às 15 horas, na sede do Instituto Internacional da Língua Portuguesa (IILP), na cidade da Praia, em Cabo Verde. Continue lendo


