Simpósio Internacional sobre Multilinguismo no Ciberespaço
Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução (LET) do Instituto de Letras da Universidade de Brasília, a Cátedra UNESCO sobre Políticas Linguísticas para o Multilinguismo e Maaya, Rede Mundial para a Diversidade Linguística, anunciam a realização do IV Simpósio Internacional sobre Multilinguismo no Ciberespaço (Brasília, Brasil, 6-8 de novembro de 2019). Continue lendo
Mais de 80 filmes produzidos por indígenas estão disponíveis gratuitamente

Índio Belo Monte. Foto: lesanta
A questão indígena tem estado bastante em evidência no Brasil, sobretudo no que diz respeito ao papel dessas comunidades na preservação ambiental. Embora muito se discuta, os saberes dos povos indígenas ainda são pouco difundidos para a maioria da população, não apenas aqui, mas em muitos outros países. Continue lendo
Google Earth lança projeto que celebra idiomas indígenas

Foto: Shutterstock
Conheça mais de 50 línguas nativas praticamente desconhecidas
A partir desta sexta-feira (09), o Google Earth apresenta o projeto Celebração das Línguas Indígenas para todos os seus usuários. Quem acessa o recurso tem a oportunidade de conhecer mais de 50 idiomas indígenas que, muitas vezes, nunca haviam sido escutados por alguém que não pertence a esses povos. Continue lendo
Google escuta conversas privadas de usuários em português e espanhol

Uma mulher trabalha remotamente para sua empresa. CLAUDIO ÁLVAREZ
Empresa admitiu ouvir 0,2% do dito ao seu assistente após TV belga divulgar a prática. A revisão de áudios é feita, segundo a companhia, para melhorar o funcionamento do ‘software’, mas desperta receio por se tratar de informação sensível Continue lendo
Linguística de Corpus
Nos dias 28 e 29 de junho no IPOL, aconteceu no IPOL o curso Noções Básicas em Linguística de Corpus ministrado por Neubiana Silva Veloso Beike. E foi uma oportunidade de conhecermos procedimentos e programas para a compilação e análise de dados descritivos das línguas, suas aplicações e potencialidades. Continue lendo
Pesquisadores dos EUA criam robô que reproduz escrita humana em 10 idiomas

Teste em que o robô escreve em vários idiomas. (Fonte: Brown University/Reprodução).
Pesquisadores da Brown University, nos Estados Unidos, desenvolveram um robô capaz de reproduzir a escrita humana em 10 idiomas usando uma caneta. Durante testes, a máquina observou a palavra “olá” em línguas, como inglês, japonês, grego e hindi, e conseguiu escrevê-la “à mão” de maneira muito próxima aos exemplos apresentados.