Talian

I Seminário Internacional TALIAN: Referência Cultural Brasileira

O Projeto de Extensão “Resgate Histórico-Linguístico-Cultural da Língua Talian na Quarta Colônia de Imigração Italiana do Estado do Rio Grande do Sul”, desenvolvido pelo Colégio Técnico Industrial de Santa Maria (CTISM) estará promovendo no dia 25 de outubro de 2017 o I Seminário Internacional sobre a Língua Talian, patrimônio cultural e linguístico reconhecido pelo governo federal em 2014.

O turno da manhã é destinado à alunos de cursos técnicos e de graduação, conforme cronograma prévio abaixo.

Desde já agradecemos pela atenção e estamos à disposição para esclarecimentos.

 

I Seminário Internacional TALIAN: Referência Cultural Brasileira

25 de outubro de 2017

Local: Auditório do CTISM, Prédio 05 – Campus da UFSM

Continue lendo

Participação do IPOL em Simpósio sobre o Talian

O IPOL tem a honra de participar do Simpósio “Políticas linguísticas: o Italiano e o Talian no Brasil”.

O instituto será representado por nossa coordenadora geral e pesquisadora Rosângela Morello, a qual se junta com as pesquisadoras Mariza Moraes/UFES e Edenize Ponzo Peres/UFES para coordenar o Simpósio no dia 24/10, a partir das 14h no segundo dia do XVII CONGRESSO DA ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE PROFESSORES DE ITALIANO, XI CONGRESSO INTERNACIONAL DE ESTUDOS ITALIANOS, VI JORNADA DE ITALIANÍSTICA DA AMÉRICA LATINA.

Baixe a PROGRAMAÇÃO DOS SIMPÓSIOS

Eventos de TALIAN em Chapecó, SC

Acontecerão em Chapecó, SC, dois eventos da língua Talian no mês de setembro, desse ano

Por Nedi Teresinha Locatelli

Ouça abaixo os convites nas línguas portugesa e taliana.

Continue lendo

O mundo do TALIAN está de luto mais uma vez. Morre Honório Tonial

Com muita tristeza noticiamos com profundo pesar o falecimento de Honório Tonial aos 91 anos de idade na cidade de Erechim-RS, ele era natural de Sananduva mas já vivia com a esposa a muitos anos nessa cidade. Aos 16 anos ele passou a trabalhar como professor particular, posteriormente ingressou no mundo da literatura, tendo inclusive escritos vários livros e dicionários em TALIAN, a língua de imigração falada no Brasil.

Senhor Honório Tonial. Fonte: Brasil Talian

Senhor Honório Tonial. Fonte: Brasil Talian



Honório nasceu em 28 de março de 1926 em Linha Boa Vista, distrito do atual município de Sananduva, sendo o sétimo em uma família de 14 irmãos. Estudou em um colégio da Linha Veado, em Sananduva, iniciando a carreira de docente como professor particular aos 16 anos de idade.Transferiu-se para a cidade de Caxias do Sul e em 1949 formou-se professor rural em Guaporé. No ano seguinte, assumiu como diretor em uma escola de Nova Prata.

Continue lendo abaixo do vídeo…

 
Fundou a localidade de Vila Paraíso, em Sananduva, durante a década de 1950 e foi o responsável pela criação da Associação dos Pais e Amigos dos Excepcionais (APAE), a principal instiuição para auxílio de deficientes intelectuais da região.Em 1963, mudou-se para Erechim e se tornou cordenador rural da 15ª região da Secretaria de Educação e Cultura, formando-se em nível superior em 1967 como professor de português em Passo Fundo.
Continue lendo

XX Encontro da ASSODITA – Associação dos Difusores do Talian

Acontece dias 11, 12, 13 e 14 de novembro, em São Miguel do Oeste, em Santa Catarina,  o XX Encontro da ASSODITA – Associação dos Difusores do Talian.

Saiba mais sobre a ASSODITA, acessando o site da Associação: http://assodita.org.br/

Confira o Cartaz com programação completa do Evento:

assodita

IPOL participa do Seminário das Associações e dos Mestres da Cultura Tradicional do Talian

Acontece no dia 22 de outubro próximo, em Ipumirim, Santa Catarina,  o SMISSIATE – Seminário das Associações e dos Mestres da Cultura Tradicional do Talian,  tendo como principal OBJETIVO dar início ao Plano Nacional de Salvaguarda e valorização da Língua Talian, reconhecida pelo Minc/IPHAN como Patrimônio Cultural Imaterial – Língua de Referência Cultural Brasileira, elegendo, para tanto, membros para o Comitê Gestor das Ações de Salvaguarda do Talian.

Estão previstas mesas de discussões e oficinas abordando  a transmissão e ensino do Talian, o papel dos meios de comunicação na promoção da língua, a questão do patrimônio e da cultura e a sustentabilidade financeira das ações.
O IPOL, ao lado de outras instituições, apoia o SMISSIATE e será representado por Rosângela Morello, coordenadora geral, e Gilvan Müller de Oliveira, assessor,  que atuarão, de modo específico, nas discussões sobre transmissão e ensino da língua.

O evento, que ocorrerá no Clube 7 de Setembro  a partir das 8:30 da manhã, está sendo promovido pela  FEIBEMO – Federação de Entidades Italo-brasileiras do Meio Oeste e Planalto Catarinense, a ASSODITA – Associação dos difusores do Talian e FIBRA-RS – Federação das Associações Ítalo-brasileiras.

Saiba mais sobre o evento em: www.feibemo.com.br

 Faça sua inscrição:

Baixe o arquivo Inscricao-SMISSIATE.docpreencha corretamente e envie para feibemo@conection.com.br

 

Confira abaixo a programação:

smissiate1

Fonte: IPOL Comunicação/Divulgação

IPOL Pesquisa

Receba o Boletim

Facebook

Revista Platô

Revistas – SIPLE

Revista Njinga & Sepé

REVISTA NJINGA & SEPÉ

Visite nossos blogs

Forlibi

Forlibi - Fórum Permanente das Línguas Brasileiras de Imigração

Forlibi – Fórum Permanente das Línguas Brasileiras de Imigração

GELF

I Seminário de Gestão em Educação Linguística da Fronteira do MERCOSUL

I Seminário de Gestão em Educação Linguística da Fronteira do MERCOSUL

Clique na imagem

Arquivo

Visitantes