La peruana que revaloriza el quechua con música pop
La peruana que revaloriza el quechua con música pop
[AFP] Fue sensación en las redes sociales al cantar en quechua una canción de Michael Jackson. A sus 14 años, Renata Flores busca revalorizar el idioma de los incas, discriminado tras la conquista española.
Assista aqui vídeo desta reportagem.
Assista abaixo (ou acesse aqui o vídeo no YouTube) Renata Flores Rivera interpretando “The way you make me feel”, de Michael Jackson – Versión en Quechua. Segundo a descrição do vídeo: “Grabado en Vilcashuamán, una joya arquitectónica de los incas en Ayacucho – Perú; con la finalidad de revalorar nuestra lengua ancestral ‘El Quechua'”.
Traducen obras de nobel Mario Vargas Llosa al quechua
Foto: Correo
Traducen obras de nobel Mario Vargas Llosa al quechua
La Dirección Desconcentrada de Cusco lanzará estas ediciones junto a la de otros reconocidos escritores
Lilian Luna
Arequipa – La importancia que están recobrando nuestras lenguas originarias se ve re reflejada en distintas actividades que se lleva a cabo en la Ciudad Imperial. Es por ello que en noviembre, la Dirección Desconcentrada de Cultura de Cusco lanzará una edición de cuentos traducidos a quechua de los afamados escritores latinoamericanos Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa, Juan Carlos Onetti, Adolfo Bioy Casares y Clarice Lispector, informó el asesor de la entidad cultural, Luis Nieto Degregory.
Projeto para preservar língua ameaçada de Minde procura financiamento
Projeto para preservar língua ameaçada de Minde procura financiamento
O Centro Interdisciplinar de Documentação Linguística e Social (CIDLeS) lançou uma campanha para financiar o projeto de revitalização do minderico, língua surgida no século XVII entre fabricantes e vendedores das mantas de Minde (Alcanena), que está em risco de extinção.
Vera Ferreira, linguista e fundadora do CIDLes, dá a cara pela campanha de ‘crowdfunding’ (procura de financiamento coletivo através da Internet) lançada em meados de agosto em https://hubbub.net/p/minderico para, nomeadamente, conseguir financiamento para manter o ensino da língua na escola de Minde, vila do concelho de Alcanena, no distrito de Santarém.
Contacto Social – El informativo de los trabajadores (Canal Capital, Colombia)
Contacto Social – El informativo de los trabajadores (Canal Capital, Colombia)
Este Domingo 10 am por Canal Capital (Colombia) no se pierda Contacto Social – El informativo de los trabajadores.
IBGE lança portal de mapas
IBGE lança portal de mapas
O IBGE disponibiliza, a partir de hoje (24/08), um portal de mapas, desenvolvido para facilitar o acesso e a visualização, na internet, dos mais de 20 mil mapas produzidos pelo Instituto. No portal, é possível encontrar os mapas dos Atlas publicados pelo IBGE, bases cartográficas, folhas topográficas, mapas do mundo, do Brasil, das regiões e dos municípios. Também há mapas temáticos das áreas de recursos naturais, sociedade e economia e do território, além de imagens de satélite, fotografias aéreas do território, informações de posicionamento geodésico, entre outros. O portal de mapas do IBGE pode ser acessado através do endereço http://portaldemapas.ibge.gov.br.
Aplicativos móveis de idiomas põem pressão sobre empresas de educação
Fonte: Pixabay
Aplicativos móveis de idiomas põem pressão sobre empresas de educação
Frankfurt (Reuters) – Aplicativos para smartphones que ajudam pessoas a aprender outras línguas de graça, ou quase de graça, por meio de poucas sentenças de cada vez, estão exercendo pressão cada vez maior sobre companhias de educação estabelecidas e ditando a forma sobre como tornar as lições mais envolventes.
Forlibi – Fórum Permanente das Línguas Brasileiras de Imigração
I Seminário de Gestão em Educação Linguística da Fronteira do MERCOSUL
