Mercosul linguístico e cultural

Disponibilizada versão digital do livro “Os desafios da integração sul-americana: autonomia e desenvolvimento”

capa_livro_fomercoDisponibilizada versão digital do livro Os desafios da integração sul-americana: autonomia e desenvolvimento

Baixe aqui o livro eletrônico formato PDF

Baixe aqui o livro eletrônico formato E-pub

O livro Os desafios da integração sul-americana: autonomia e desenvolvimento, organizado por Ingrid Sarti, José Renato Vieira Martins, Monica Leite Lessa e Glauber Cardoso Carvalho (Rio de Janeiro: FoMerco / Letra e Imagem, 2014), reúne uma seleção de textos e depoimentos que buscam analisar as implicações, os problemas e os avanços do processo de integração da América do Sul no século XXI. Foram extraídos dos simpósios e painéis realizados durante o XIV Congresso Internacional do Fórum Universitário Mercosul – FoMerco, em 2013, na Universidade Federal do Tocantins, em Palmas, e agora se somam à produção originada no âmbito dos sete últimos Congressos Internacionais do Fórum Universitário Mercosul – FoMerco.

Intelectuais e pesquisadores oriundos de diferentes instituições e nacionalidades muitas vezes divergem nas avaliações do processo da integração sul-americana vigente. Contudo, há um ponto de partida conceitual comum à literatura desenvolvida pelos colaboradores do FoMerco. Trata-se do reconhecimento de que se inaugura um ciclo virtuoso na política do continente, como estratégia de inserção soberana da região e condição de superação do tradicional papel subalterno de periferia do capitalismo a que foi relegada desde seus primórdios, quando se elege a autonomia da política externa associada ao propósito do desenvolvimento econômico-social. Em suma, um marco conceitual de integração que se apoia sobre uma noção de autonomia dada pela afirmação dos blocos regionais e pela recusa dos acordos de livre-comércio bilaterais, principalmente com as potências hegemônicas.

Acesse aqui ao site da FoMerco e aqui à sua página no Facebook.

Fonte: FoMerco

10ª Bienal do Mercosul ganha perfil geopolítico com viagens de pesquisa pela América Latina

mapa-bienal-mercosul10ª Bienal do Mercosul ganha perfil geopolítico com viagens de pesquisa pela América Latina

Pela primeira vez, a mostra de arte contemporânea se concentrará especialmente na arte dos países da América Central. Evento ocorre de setembro a novembro

por Francisco Dalcol

Um mapa começa a ser desenhado no território da América Latina com as viagens dos curadores da 10ª Bienal do Mercosul aos países de onde virão as obras a serem apresentadas entre setembro e novembro, em Porto Alegre. Além do Brasil e das nações vizinhas, pela primeira vez a mostra de arte contemporânea se concentrará especialmente na América Central.

Depois de um movimento de internacionalização das últimas edições, que resultou na inclusão de países de outros continentes, esta Bienal delimita seu território na América Latina para demarcar o lugar da arte desses países no cenário mundial. E assim retoma o projeto geopolítico que marcou primeira edição, em 1997.

Continue lendo

Portal do STF disponibiliza conteúdo para público internacional

STFinternacional

Portal STF Internacional

Portal do STF disponibiliza conteúdo para público internacional

Na página do Supremo Tribunal Federal (STF) na internet, cidadãos de língua inglesa e espanhola encontram conteúdo elaborado em seus idiomas para que possam conhecer o funcionamento e as principais decisões da corte constitucional brasileira.

Acesse aqui ao Portal STF Internacional.

Embora não seja uma tradução do site oficial nessas duas línguas, é possível consultar a jurisprudência do Supremo com decisões selecionadas, temas em matéria constitucional e bancos internacionais de jurisprudência que podem ser acessados em um menu localizado no lado esquerdo da página, dentro da aba “Jurisprudência Comparada”.

Continue lendo

Países sul-americanos esperam estímulo ao crescimento no novo governo de Dilma

Países sul-americanos esperam estímulo ao crescimento no novo governo de Dilma

Presidenta Dilma Rousseff posa para foto oficial durante reunião da cúpula extraordinária de Chefes de Estado da UNASUL, em 29 de junho de 2012 em Mendoza, na Argentina - Foto: Roberto Stuckert Filho.

Presidenta Dilma Rousseff posa para foto oficial durante reunião da cúpula extraordinária de Chefes de Estado da UNASUL, em 29 de junho de 2012 em Mendoza, na Argentina – Foto: Roberto Stuckert Filho.

Não só os brasileiros vão estar atentos ao segundo mandato da presidente Dilma Rousseff. O comportamento da economia brasileira terá impacto direto no desempenho econômico dos países vizinhos. Ao mesmo tempo, a prioridade que o governo brasileiro dará à sua política externa também vai marcar o rumo da integração regional.

Márcio Resende, correspondente da RFI em Buenos Aires

Se a China é o motor dos emergentes de um modo global, o Brasil é o motor da América do Sul. Quando esse motor funciona, ele facilita a integração regional. Mas esse motor ficou em ponto morto durante o primeiro mandato da presidente Dilma. O crescimento econômico brasileiro desacelerou e os principais sócios comerciais no Mercosul entraram em recessão. E o projeto mais ambicioso de integração regional, o Mercosul, recuou. A expectativa em 2015 é que o Brasil faça reformas estruturais para voltar a crescer e estimular, assim, o crescimento dos países vizinhos.

Continue lendo

Ministros aprovam regras para Fundo Mercosul Cultural

Ministros aprovam regras para Fundo Mercosul Cultural

Encontro de ministro da cultura do Mercosul aconteceu em Buenos Aires e discutiu a integração entre os países participantes - Foto: Silvina Frydlewsky / Ministerio de Cultura de la Nación.

Encontro de ministro da cultura do Mercosul aconteceu em Buenos Aires e discutiu a integração entre os países participantes – Foto: Silvina Frydlewsky / Ministerio de Cultura de la Nación.

Os ministros de Cultura do Mercosul se reuniram nesta quarta-feira (26/11), em Buenos Aires, e discutiram pontos importantes para avançar a integração entre os países da região. Um dos itens foi a aprovação das regras para o fundo que vai financiar iniciativas culturais de pessoas físicas ou jurídicas dos países do bloco.

Cada país do Mercosul deve ainda aprovar a criação do fundo em seus parlamentos. O objetivo é estimular projetos conjuntos de dois ou mais países em diversos segmentos culturais. Participaram do encontro a ministra brasileira Ana Cristina Wanzeler e representantes da Argentina, Paraguai, Uruguai, Venezuela, Chile, Peru, Equador e Colômbia.

“Esse encontro tem um valor simbólico na construção de políticas públicas para o desenvolvimento regional”, afirmou a ministra, Ana Wanzeler, que recebeu da Argentina a presidência pró-tempore do Mercosul Cultural. Nos próximos seis meses, o Brasil vai conduzir as discussões de políticas culturais no bloco.

Continue lendo

6º Festival Internacional de Cinema da Fronteira

6º Festival Internacional de Cinema da Fronteira

6festivalO 6º Festival Internacional de Cinema da Fronteira será realizado de 24 a 29 de novembro em Bagé-RS. Para maiores informações acesse aqui o site do evento e aqui sua página no Facebook.

O Festival Internacional de Cinema da Fronteira acontece anualmente na cidade de Bagé, na fronteira Brasil – Uruguai. Território de intercâmbio cultural, onde se visualiza uma identidade própria, observada nos ritos, nos mitos, na fala, nas festas populares, nas expressões corporais e na religiosidade. A cidade de Bagé, mesmo com as recentes políticas modernizantes, ainda guarda na sua contemporaneidade elementos de origem, valores oníricos que nos aproximam do sentimento primitivo, uma vaga lembrança dos antepassados, um misto de tradição e modernidade. Nela os viajantes encontram refúgio na horizontalidade do pampa e na beleza antiga dos casarios meridionais. Estar em Bagé é ter a estranha sensação de compreender claramente que todas as manifestações culturais são expressões de um patrimônio imaterial que aciona imaginários adormecidos. Pensando nisso, as diversas manifestações culturais precisam ser levadas em conta quando se projetam formas alternativas de desenvolvimento. Diante desse cenário, o cinema surge não só como fator de desenvolvimento econômico, cultural e social da região, mas, principalmente, como potencializador de uma outra economia, outras formas de narrar a nossa história, em suma, outras formas de sociabilidade, que apostam no alargamento das fronteiras e na valorização da diversidade da região.

Continue lendo

IPOL Pesquisa

Receba o Boletim

Facebook

Revista Platô

Revistas – SIPLE

Revista Njinga & Sepé

REVISTA NJINGA & SEPÉ

Visite nossos blogs

Forlibi

Forlibi - Fórum Permanente das Línguas Brasileiras de Imigração

Forlibi – Fórum Permanente das Línguas Brasileiras de Imigração

GELF

I Seminário de Gestão em Educação Linguística da Fronteira do MERCOSUL

I Seminário de Gestão em Educação Linguística da Fronteira do MERCOSUL

Clique na imagem

Arquivo

Visitantes