Hispanofonia

Iphan seleciona artigos sobre a cooperação entre países africanos de língua portuguesa e sul-americanos de língua espanhola

IPHAN recebe artigos inéditos para a Revista do Patrimônio

iphanSegue até o dia 15 de julho o prazo para o envio de artigos que comporão o próximo número da Revista do Patrimônio do Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN).

Serão publicados dez artigos inéditos, sendo cinco de autoria de servidores e cinco de pesquisadores ou especialistas sem vínculo com a instituição. Os textos – em português e espanhol – devem abordar o tema Cooperação Sul/Sul, desenvolvida pelo Centro Lucio Costa (CLC) em parceria com os países africanos de língua portuguesa e sul-americanos de língua espanhola. O edital também será divulgado nos 17 países que compõem a região de abrangência do CLC.

Os interessados em participar da seleção deverão enviar os artigos para o e-mail daf@iphan.gov.br , no formato Word. Acesse aqui o edital com as orientações para a inscrição.

Fonte: Portal IPHAN

Unila comemora a formação de sua primeira turma este ano

Federal bilíngue comemora 1ª turma

Com alunos falando português e espanhol na sala de aula e foco na América Latina, Unila ainda aguarda construção de sede própria

Paulo Saldaña – O Estado de S. Paulo – 04 de maio de 2014

FederalLA-ChristianRizzi-Estadao
Christian Rizzi/Estadão
Alunos são de várias nacionalidades

Com mais da metade dos alunos de dez países diferentes, a Universidade Federal da Integração Latino-Americana (Unila) comemora no meio deste ano a formação de sua primeira turma, mesmo tendo pela frente grandes desafios pedagógicos e de infraestrutura. Única instituição pública de ensino superior oficialmente bilíngue, a Unila aguarda a construção da sua sede própria, a consolidação do corpo docente internacional e a estruturação da pós-graduação, mas já começa a colher frutos de seu projeto de integração regional.

Continue lendo

Comunidade Ibero-Americana, por José Marques de Melo

 Comunidade Ibero-Americana
José Marques de Melo

02/05/2014

Crédito:Leo Garbinmarques de melo

A primavera europeia sacudiu a comunidade ibérica das ciências da comunicação, neste início de 2014. Ela foi mobilizada pela invasão de latino-americanos e luso-africanos, que reafirmaram o compromisso assumido, em São Paulo (2011) e Quito (2013), de frear o ímpeto anglo-devorador que atemoriza o nosso campo do conhecimento.

Continue lendo

Morre o escritor colombiano Gabriel García Márquez, vencedor do Nobel de Literatura de 1982.

 

download

Faleceu nesta quinta-feira (17/04) o escritor colombiano Gabriel García Márquez, vencedor do Prêmio Nobel de Literatura em 1982, aos 87 anos.

Considerado o criador do realismo mágico na literatura latino-americana, García Márquez, apelidado pelos amigos de Gabo, foi um dos mais importantes escritores da América Latina. Nascido em 6 de março de 1927 na cidade de Aracataca, na Colômbia, morava no México havia mais de três décadas.

Autor de Cem Anos de SolidãoO Amor nos Tempos do CóleraCrônica de uma morte anunciada e tantos outros livros que se tornaram best-sellers ao redor do mundo, Gabo começou a escrever como jornalista, no jornal El Universal, em Cartagena.

Foi correspondente internacional duas vezes: a primeira em 1958, na Europa, e a segunda em 1961, em Nova York, onde foi perseguido pela CIA por suas críticas a exilados cubanos e suas ligações com Fidel Castro. Com o irmão, Jaime Abello, fundou em 1994 a Fundação Neo Jornalismo Iberoamericano.

Seu primeiro livro, La Horajasca, foi publicado em 1955 e apresenta pela primeira vez o povoado fictício de Macondo, onde mais tarde seria ambientada a história de Cem Anos de Solidão. Publicado em 1967, o livro é considerado o mais importante da carreira de García Márquez e também a segunda obra mais relevante de toda a literatura hispânica, ficando atrás apenas de Dom Quixote de la Mancha, de Miguel de Cervantes. Cem Anos de Solidão já vendeu cerca de 30 milhões de exemplares em 35 idiomas.

Em 1982, García Márquez foi escolhido o vencedor do Nobel de Literatura “pelos seus romances e contos, em que o fantástico e o real se combinam num mundo densamente composto pela imaginação, refletindo a vida e os conflitos de um continente”, segundo o comitê.  Foi o segundo latino-americano a receber o prêmio, tendo sido o chileno Pablo Neruda o primeiro.

Fonte: Opera Mundi

Espanha lança versão resumida e barata de guia ortográfico escolar

Livro de 5 euros reúne padronização da escrita na língua espanhola.  Objetivo é unificar forma de escrever de espanhois e latinos-americanos.

A Real Academia Espanhola vai lançar um manual escolar em versão resumida e com a síntese das regras de ortografia do espanhol, em uma linguagem clara e simples. O manual tem apenas 63 páginas e está sendo vendido a 5 euros na Espanha. Ele será vendido em países latino-americanos ainda este ano. O livro será apresentado em outubro no Congresso Internacional de Linguagem, no Panamá.

Continue lendo

Flórida: 27% falam segundo idioma, com forte avanço do espanhol

Mais de 27% da população da Flórida fala um segundo idioma depois do inglês, o que reflete o forte avanço do espanhol entre as segundas línguas faladas nos Estados Unidos, mostrou um censo realizado até 2011 e divulgado nesta terça-feira.

Continue lendo

IPOL Pesquisa

Receba o Boletim

Facebook

Revista Platô

Revistas – SIPLE

Revista Njinga & Sepé

REVISTA NJINGA & SEPÉ

Visite nossos blogs

Forlibi

Forlibi - Fórum Permanente das Línguas Brasileiras de Imigração

Forlibi – Fórum Permanente das Línguas Brasileiras de Imigração

GELF

I Seminário de Gestão em Educação Linguística da Fronteira do MERCOSUL

I Seminário de Gestão em Educação Linguística da Fronteira do MERCOSUL

Clique na imagem

Arquivo

Visitantes