Coloquio Internacional de Lenguas en Peligro y Tecnologías de la Información
Coloquio Internacional de Lenguas en Peligro y Tecnologías de la Información
04-05 de Diciembre 2015
Facultad de Filosofia, Universidad Autónoma de Querétaro
Instituciones convocantes:
Universidad Autónoma de Querétaro, Facultad de Filosofía, Maestría en Estudios Amerindios y Educación Bilingüe, Centro Interdisciplinar de Documentação Lingüística e Social CIDLES), Universidad Nacional Mayor de San Marcos de Perú, Centro de Investigaciones en Lingüística Aplicada.
Objetivo general: establecer un espacio de discusión en torno al uso y aplicación de las tecnologías de la información a favor de procesos de fortalecimiento de lenguas amenazadas.
Objetivos específicos:
- Difundir iniciativas y proyectos comunitarios que fomenten el uso y apropiación de nuevas tecnologías por parte de comunidades de hablantes de lenguas en peligro.
- Establecer una red internacional de colaboración que permita contribuir a los procesos de revitalización lingüística a través del uso de tecnologías de la información.
- Extender el uso de tecnologías digitales para el fortalecimiento de lenguas amenazadas.
- Fomentar el uso de software y plataformas en línea para la enseñanza y difusión de lenguas en peligro.
Mayores informes: http://filosofia.uaq.mx/fils/CILPTI.pdf
Como a Staples tornou bilíngue sua equipe no Brasil

Sede da Staples em São Paulo: todos os funcionários são estimulados a aprender e a praticar o espanhol durante o expediente – Foto: Germano Lüders / EXAME
Como a Staples tornou bilíngue sua equipe no Brasil
Aline Scherer, de Revista EXAME
São Paulo – Em janeiro de 2015, a diretoria da multinacional de artigos para escritório Staples na América Latina revisou a política de benefícios dos funcionários. Conclusão: o investimento em cursos de inglês tinha alto custo e não trazia retorno.
Apenas 30% dos funcionários recebiam aulas na empresa 2 horas por semana, mas não praticavam a língua durante o expediente. Com dois escritórios, um em São Paulo e outro em Buenos Aires, os diretores da varejista se deram conta de que fazia mais sentido os funcionários estudarem espanhol no Brasil e português na Argentina.
Duolingo vai certificar inglês de motoristas da Uber na América Latina

Foto: Divulgação
Duolingo vai certificar inglês de motoristas da Uber na América Latina
A Uber fechou uma parceria com a plataforma de ensino de idiomas Duolingo na Colômbia. A partir de agora, motoristas contratados pela empresa poderão receber um certificado para atestar seus conhecimentos em inglês e participar do UberENGLISH, uma versão do serviço de transporte alternativo voltada especialmente para turistas que não falam espanhol.
México: Presentan navegador de internet en 26 idiomas indígenas para poner en valor las lenguas maternas
México: Presentan navegador de internet en 26 idiomas indígenas para poner en valor las lenguas maternas
Con el objetivo de conservarlas, Mozilla Firefox lanzó la versión beta de su software adaptado a 22 idiomas indígenas propios de México y cuatro del resto de América Latina.
Para el diseño del navegador, que estará disponible para las comunidades autóctonas de Puebla, Chiapas y Yucatán y otros estados mexicanos, se necesitó la participación de diferentes hablantes de lenguas indígenas.
PROPOR 2016 – Conferência Internacional sobre o Processamento Computacional da Língua Portuguesa
PROPOR 2016 – Conferência Internacional sobre o Processamento Computacional da Língua Portuguesa
A PROPOR 2016 – Conferência Internacional sobre o Processamento Computacional da Língua Portuguesa / International Conference on the Computational Processing of Portuguese Language – será realizada de 13 a 15 julho de 2016 na cidade histórica de Tomar, Portugal, patrimônio mundial, uma hora de trem a norte de Lisboa. Esta 12ª edição será organizada pela Universidade de Lisboa e pelo NLX-Natural Language and Speech Group de seu Departamento de Informática da Faculdade de Ciências.
Para maiores informações acesse aqui o site do evento.
Contacto Social – El informativo de los trabajadores (Canal Capital, Colombia)
Contacto Social – El informativo de los trabajadores (Canal Capital, Colombia)
Este Domingo 10 am por Canal Capital (Colombia) no se pierda Contacto Social – El informativo de los trabajadores.