Ministerios de Cultura de Perú y Colombia suscriben acuerdos para fortalecer políticas de protección y promoción de las lenguas indígenas

Ministerios de Cultura de Perú y Colombia suscriben acuerdos para fortalecer políticas de protección y promoción de las lenguas indígenas

Acuerdos también buscan estrechar lazos de cooperación en temas de gestión cultural y desarrollo de las artes escénicas a través de sus más emblemáticos escenarios, el Teatro Cristóbal Colón de Bogotá y el Gran Teatro Nacional de Lima.

En una ceremonia realizada en el Gran Teatro Nacional, la ministra de Cultura, Diana Alvarez-Calderón, suscribió dos memorandos de entendimiento con su homóloga de Colombia, Mariana Garcés Córdoba. Los acuerdos buscan fortalecer las políticas nacionales de protección y promoción de las lenguas indígenas, la atención a los derechos de la población afrodescendiente, además estrechar los lazos de cooperación bilateral en temas de gestión cultural, sobre todo en el ámbito de las regiones de frontera.

El memorando promueve el Intercambio de experienciasen materia de Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de los pueblos indígenas y afrodescendientes, en la implementación de políticas públicas y acciones afirmativas vinculadas a los temas de Diversidad Cultural, Interculturalidad, Discriminación y Enfoque Diferencial, en el empleo de la variable étnica en la estadística pública, y en la formación y desempeño de traductores e intérpretes en lenguas indígenas en servicios públicos.

Asimismo, busca la implementación, coordinación y gestión conjunta de actividades dirigidas al fortalecimiento cultural de pueblos indígenas con especial incidencia en las zonas de frontera (ZIF), el fortalecimiento de la diversidad lingüística y salvaguardia de las lenguas nativas, fortalecimiento de programas con comunidades afroperuanas y afrocolombianas.

En ese sentido, se espera avanzar en el fortalecimiento de estrategias de salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial con la comunidad Tikuna y generar un espacio de intercambio de experiencias en torno a la identificación y caracterización de manifestaciones de Patrimonio Cultural Inmaterial del pueblo Tikuna entre Colombia y Perú.

En lo referido a gestión cultural, los acuerdos buscan establecer los lineamientos generales de cooperación entre las instituciones firmantes, a través de sus escenarios más emblemáticos, Teatro Cristóbal Colón de Bogotá y Gran Teatro Nacional de Lima, a fin de propiciar actividades, intercambio de experiencias y fomento de capacidades institucionales.

Las actividades de cooperación a ser desarrolladas tendrán como referencia los siguientes ámbitos:

• Intercambio de experiencias y pasantías en materia de gestión público/privado de infraestructuras escénicas y desarrollo de públicos.
• Elaboración conjunta de Agendas de Programación artística, a fin de enriquecer el repertorio de ambos países en beneficio de la ciudadanía con giras de grupo o artistas internacionales.
• Desarrollo en conjunto de material didáctico y gestiones en la formación de público en etapa escolar.
• Pasantías técnicas en relación al manejo de infraestructura teatral especializada en el gran formato.
• Presentaciones artísticas de elencos colombianos en el Gran Teatro Nacional y clases maestras en conjunto con los elencos nacionales del Ministerio de Cultura.

Fonte: Ministerio de Cultura de Perú