Para linguista angolano, afirmação da identidade cultural passa pela valorização das línguas nacionais

Cunene, Angola: Afirmação da identidade cultural passa pela valorização das línguas nacionais

Ondjiva – O linguista angolano António Ngula Chivinga disse hoje, terça-feira, 29/09, em Ondjiva, província do Cunene, que a afirmação da identidade cultural de um povo passa também pela valorização das línguas nacionais, daí a importância de ser falada em locais públicos.

Ao falar à Angop sobre a valorização das línguas nacionais, António Chivinga sublinhou ser momento da sociedade despertar, apesar do fenómeno globalização, e ter as línguas nacionais como a segunda depois do português que é tida como língua oficial.

“Nada diminui e nem desvaloriza se um jovem falar a sua língua materna em locais públicos, pois esta atitude reafirma e cimenta a importância dada as línguas nacionais e exalta sua identidade cultural”, precisou o responsável.

António Ngula destacou a vontade do governo em levar o ensino das línguas nacionais nas escolas, factor positivo, mas antes é necessário capacitar melhor e dispor de material didáctico necessário para se transmitir o ensino destas línguas dentro dos padrões académico.

A par disso, adiantou, as famílias devem ser comparticipe nesta missão da valorização das línguas nacionais, sendo que a construção da personalidade de um indivíduo inicia no seio da família.

Lembrou que nos dias hoje há mais preocupação do pais em levar os filhos numa escola de língua inglesa, espanhola e francesa, do que apenas em casa ensinar a falar as línguas locais, tal como Nhaneka-humbe e Oshikuanhama, falada no Cunene.

O mestre em linguística aplicada pela Universidade Metropolitana de Asunción (Paraguai), disse também que neste caminho da valorização das línguas nacionais torna-se necessário ter em conta as igrejas que nos seus livros evangélicos e cânticos muitos estão escritos nas línguas locais, o que de alguma forma desperta o interesse ao aprendizado das línguas nacionais.

A província do Cunene tem como línguas locais o Nhaneka-Humbe e Oshikwanhama.

Fonte: ANGOP – Agência Angola Press

 Cunene, Angola: Especialista alerta o risco da desvalorização das línguas nacionais

Ondjiva – O linguista angolano António Ngula Chivinga alertou hoje, quinta-feira, 01/10, em Ondjiva, província do Cunene, para o risco iminente da desvalorização das línguas nacionais caso a nova geração não apostar na sua valorização.

Ao falar à Angop sobre a valorização das línguas nacionais, António Chivinga disse que o desinteresse é quase generalizada, pois a nova geração está mais preocupada em aprender o inglês, francês e o espanhol.

“Este quadro é uma realidade inquestionável na sociedade angolana actual. O fenómeno globalização tem a sua cota parte nisso, mas é necessário despertar a sociedade e em particular a juventude de que a sua identidade cultural é também reafirmada através da sua língua local”, frisou.

O mestre em linguística aplicada pela Universidade Metropolitana de Asunción (Paraguai) fez saber que Angola é um país rico em línguas nacionais, com uma diversidade imensa e deve tudo fazer para preservação deste mosaico cultural no concernente as línguas locais.

António Chivinga sublinhou que no caso particular da província do Cunene já se ensina as línguas nacionais faladas localmente, como Nhaneka-Humbe e Oshikwanhama, nas escolas a partir da iniciação.

Angola é um país plurilingue, onde coexistem a língua portuguesa e várias línguas nacionais, com destaque para o Umbundo, Kimbundo, kikongo, Nyaneka-Humbi, Oshiwambo ou Oshikwanhama, Ganguela e Tchokwé.

Fonte: ANGOP – Agência Angola Press