Conferência: As músicas da Imigração: entre Itália e Brasil

Conferência: As músicas da Imigração: entre Itália e Brasil

No próximo dia 05 de junho de 2015, sexta, às 19:00h, na Sede da ACIRS, Av. Osvaldo Aranha, 642, em Porto Alegre-RS, o professor Emilio Franzina (Università di Verona) apresentará em forma de história “cultural-musical”, algumas canções dos imigrantes italianos, principalmente aquelas que no final do século XIX acompanharam a viagem para América.

Nos anos 70-80 do século XIX os italianos chegaram em lugares muito remotos e sem certeza de retorno, através de percursos incomuns, como a travessia oceânica. Estes lugares logo se tornaram “míticos”. O mito da América atraiu um grande número de camponeses italianos. A América é vista como a terra onde tudo é mais fácil, e onde o trabalho oportuniza uma rápida ascensão social, que seria impossível na pátria de origem. É esta a hora das “canções da imigração” por excelência. Dentro do pequeno corpus de musicas populares (que circulavam através dos trovadores), que falavam do momento doloroso da partida, ou mais especificamente, da viagem marítima, da vontade de uma promoção social e de reivindicações sindicais, insere-se uma nova produção de músicas autorais. Uma atividade que no século XX se tornará fortíssima, com a criação de canções que permanecem na memória coletiva dos italianos. E não foram apenas as mais conhecidas como “Mamma mia dammi cento lire” ou “Il trágico naufrágio Del vapore Sirio”, mas também, e especialmente, aquelas regionais.

Fonte: Página do evento no Facebook